Comment by Sensitive-Note4152 on 13/01/2025 at 03:58 UTC

3 upvotes, 1 direct replies (showing 1)

View submission: A Couple of Questions Regarding Koans

View parent comment

崔郎中問。大善知識還入地獄也無。

Student: Can a Zen Master fall into hell or not?

師云。老僧末上入。

Master Joshu: This old monk was first in line.

崔云。既是大善知識。為什麼入地獄。

Student: But how can you be both greatly enlightened and also in hell?

師云。老僧若不入。爭得見郎中。

Master Joshu: It was the only way I could meet you.

From the Recorded Sayings of Master Joshu.

https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/X1315%5C_013[1][2]

1: https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/X1315%5C_013

2: https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/X1315_013

Replies

Comment by JundoCohen at 13/01/2025 at 07:34 UTC

0 upvotes, 0 direct replies

Okay, I will meet you in hell.