Comment by exponant on 24/06/2021 at 11:19 UTC

14 upvotes, 2 direct replies (showing 2)

View submission: Introducing Reddit in new languages

View parent comment

It's a lot harder to manage. If you hire someone to do it, they're not going to troll and put intentionally wrong translations in. They're not going to make good faith efforts that are grammatically incorrect. They're not going to try and be clever and use Google Translate and pretend they know the language. They're just going to translate it properly.

Replies

Comment by alvenestthol at 24/06/2021 at 18:22 UTC

3 upvotes, 0 direct replies

I'm just gonna link to an article about the tragedy of the Scots Wikipedia

Comment by Kaitaan at 24/06/2021 at 18:43 UTC

1 upvotes, 0 direct replies

Just gonna leave this[1] here.

1: https://www.nytimes.com/2016/03/22/world/europe/boaty-mcboatface-what-you-get-when-you-let-the-internet-decide.html