My mother writes in response to 2005-05-13 Reflections:
Wenn es darum geht, die frage nach dem heiraten zu beantworten, gibt es für mich nur einen grund: sicherheit für die frau. _oder für frau UND kinder sollten welche da sein) Obwohl hier in portugal paare sich als solche einfach steuerlich registrieren lassen können, geschieht es immer wieder, dass frauen bei tod des partners oder bei trennung, mit nichts dastehen, kein anrecht auf das gemeinsam erarbeite kapital (sei es wohnung oder möbel oder versicherungen, egal was) haben. Ich finde, wenn mann_frau zusammenlebt, dann soll auch für eine ordentliche finanzielle sicherung des anderen gesorgt sein. Dafür ist mann/frau ja auch ein paar: damit mann/frau in notzeiten nicht alleine da steht. Also lebt weiterhin so, wie ihr es euch wünscht. Nur claudia sollte gesichert sein. Wenn sie jetzt mehr verdienen würde als du, dann müsstest du gesichert sein. So einfach ist das.... 😃