Bulgarian games for Pravetz-8D

Here is a list of Bulgarian games from my old tape, that came with Pravetz.

I am very thankful to Fabrice Frances who sent me wav2tap and cleanwav sources thus I was able to compile and run them under GNU/Linux.

I am very thankful to Hovhanness Margarian who helped me in transfers with his Sony Walkman.

All transfers were made with Sound Studio on a 120 mhz Toshiba 430 CDT laptop running Red Hat Linux 7.0

Some of the games were rebranded, probably without any rights to do so.

Luna (ЛУНА)

Size: 9.4 kb

Later I found out that this is russian translation of 'Lunar mission' game.

Translation seems to be made in 'Elektron-programma', Lviv, Ukraine.

luna screenshot

Лунная экспедиция. Ваша задача - спасение четырех ученых, которые попали в огромную пещеру под лунной поверхностью.
Это очень сложная задача. Ваш корабль плохо слушается руля. Это добавит Вам проблем.
Если нуждаетесь в инструкции, нажмите клавишу space,
для игры нажмите return.

luna screenshot

luna screenshot (успешное приземление скорость 5 м/с)

luna screenshot

Download tar.gz archive (5.5 kb)

GHOST GOBBLER

by IJK Software

Size: 18 kb

ghost gobbler welcome screen (GHOST GOBBLER by Ian Hothersall dos adaptation: Борисло Захариев)

let me introduce you to che characters

LET ME INTRODUCE YOU TO THE CHARACTERS
GOBBLER
GHOST
POWER PILL
DOT

YOU ARE THE GOBBLER AND YOUR JOB IS TO MOVE AROUND THE MAZE AND GOBBLE UP ALL THE DOTS IN THE MAZE.
TO MAKE YOUR LIFE DIFFICULT FOUR GHOSTS LURK IN THE MAZE AND YOU MUST AVOID THEM
THERE ARE FOUR POWER PILLS IN THE MAZE AND IF YOU EAT ONE YOU WILL BE ABLE TO GOBBLE THE GOSTS FOR A WHILE 
PRESS ANY KEY TO CONTINUE

key selection

define keys: SELECT KEYS LEFT: RIGHT: UP: DOWN: PRESS SPACE TO PLAY

gameplay

this bulgarian adaptation is pretty good, here you can define keys, and play with arrow keys, which is impossible with original version, which i found only in 2000s, when found the original version on the internet.

Download the archive (8.1 kb tar.gz)

Oborona (Defence) ОБОРОНА

Size: 3.2 kb

welcome screen

ОБОРОНА ГОРОДА   Остановите вражескую атаку на город. Для отражения атаки у Вас 25 снарядов. Используйте стрелки для движения и space для фиксации маркера. После 5 попаданий по городу Вас ждет капитуляция.    нажмите любую клавишу

screenshot

screenshot that states "the city has been saved" (город спасен)

Download the archive (2 kb)

PLANETA (ПЛАНЕТА)

by Львов программа

Size 4.5 kb

welcome screen

Планета. Вы прилетели на старую, необитаемую планету с тремя кораблями. Вам необходимо разрушить руины города, но все корабли, истратив топливо быстро падают вниз. Вам надо освободить поверхность для заправки топливом из городских запасов. Для бомбометания используйте space. Каждое попадание дает Вам 4 очка. Если приземлитесь, премия 200 очков и заправка одного корабля. Продолжайте игру. При 1000 очков появляется дополнительный корабль. Сложность игры (1 или2 ) ?   Львов программа   1988

gameplay

This game looks similar to classic 'SCAPELAND'.

scapeland screenshot

I did not find English version of this game and guess that this one is not rebranded.

By the way, original scapeland size is 2.5 kb, and to me it has better code and it also looks better than the Ukrainian/Soviet version.

Download the archive (2.9 kb)

ASTEROIDY (АСТЕРОИДЫ)

Size 1.6 kb

welcome screen

Астероиды. Вы командир межзвездного корабля.
Ваш корабль попадает в бескрайний рой астероидов. Вам надо избежать столкновения. Используйте левую и правую стрелки для маневра, клавишу space для движения прямо.
Для начала игры нажмите 'R'

gameplay screenshot

Download the archive (1.3 kb)

SPASITEL (СПАСИТЕЛЬ)

obviously rebranded by Электрон

Size 9.8 kb

welcome screen: Отважный Спаситель. Электрон.

instructions

Вам необходимо освободить принцессу. Она похищена очень злой обезьяной, которая Вас пытается остановить, толкая вниз бочки. Вам надо спасаться от бочек, перепрыгивая их. Дополнительные очки... зонтик 100 сердечко 300 ключик 200 неппонятно что 500 Движение при помощи стрелок. Прыжок - клавиша space. Для игры нажмите space.

gameplay screenshot

Download the archive (5 kb)

Korabli

Size 1.6 kb

gameplay screenshot

Download the archive ( 1.2 kb )

Keglban (Кегельбан)

Size 2.7 kb

кегельбан screenshot

Download the archive (1.9 kb)

SLED (СЛЕД)

rebranded by электрон-программа (:

Size: 2.7 kb

welcome screen

СЛЕД   Электрон-программа

ВАШ ЗЕЛЕНЫЙ КВАДРАТИК, ОН ДВИЖЕТСЯ ПОСТОЯННО, ОСТАВЛЯЯ ЖЕЛТЫЙ СЛЕД.
КРАСНЫМ КВАДРАТИКОМ УПРАВЛЯЕТ КОМПЬЮТЕР. ОН ОСТАВЛЯЕТ ЛИЛОВЫЙ СЛЕД.

ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ИСПОЛЬЗУЙТЕ СТРЕЛКИ.
ВЫ ТЕРЯЕТЕ ОЧКО, ЕСЛИ НАСКОЧИТЕ НА ОКРАШЕННЫЙ СЛЕД ИЛИ ВЫЙДЕТЕ ЗА ПРЕДЕЛЫ БЕЛОГО ПОЛЯ. СООТВЕТСТВЕННО И КОМПЬЮТЕР ТЕРЯЕТ ОЧКО, ЕСЛИ ДВИЖЕНИЕ ПО БЕЛОМУ ПОЛЮ ДЛЯ НЕГО СТАНЕТ НЕВОЗМОЖНЫМ. ИГРА ИДЕТ ДО ДЕСЯТИ ПОБЕД.

ВАША ЦЕЛЬ - СВОИМИ ДЕЙСТВИЯМИ ОГРАНИЧИТЬ ДВИЖЕНИЕ КРАСНОГО КВАДРАТИКА. ЖЕЛАЕМ ВАМ ДОБИТЬСЯ УСПЕХА! УРОВНИ СЛОЖНОСТИ ИГРЫ:

1 - СЛЕД
2 - ЗМЕЯ
3 - ЗМЕЯ (УСЛОЖНЕННАЯ)

ДЛЯ НАЧАЛА ИГРЫ НАЖМИТЕ 1, 2 ИЛИ 3

gameplay screenshot

gamelplay screenshot

as you can see on the first screenshots, the game suppsed to be made by 'Elektron - programma' (Электрон - программа), but this game is actually only a translation.

Download the archive (1.9 kb)

Matematika (математика)

Size 7.5 kb

Yet another rebranded game.

welcome screen

instruction

gameplay

not the most humanistic game where you need to shoot medusas when they can't hurt you.

don't shoot little jellyfishes

Download the archive (4.5 kb)

STRELY AMURA (Стрелы Амура)

Size 4.7 kb

loading screen

welcome screen

instruction

Желаете инструкцию
   'Д' или 'Н'

В этой игре Вы - Амур - бог любви. 
Вы спустились с небес и должны выпустить свои стрелы в сердца влюбленных превратив их романтичных героев.
Вы вооружены тремя стрелами. Вы теряете стрелу каждый раз когда попадаете в дерево.
Спешите если за определенное время Вы не выполните свою миссию Вам надо будет вернуться обратно на небо.
Если успеете то можете еще остаться на земле.
Для изменения направления полета стрелы Вам надо поставить стрелку в нижней части экрана под стрелку нужного направления и затем нажать на клавишу space.
Желаем успеха
Клавиша V ..... маркер влево
клавиша M ..... маркер вправо
Нажмите любую клавишу

gameplay screenshot

Download the archive ( 3.3 kb )