Are you running this on native X, or is this through Crouton?
Not sure anymore. I recall installing Crouton on a previous Chromebook, but not my current. Perhaps Crouton - or the like - got subsumed in the over all execution path initiated by double clicking on the "Terminal" app icon...?