thanks to @af I've discovered kiln and tested it quickly on tilde.team which generates both gemini and html :
gemini://tilde.team/~valvin
https://tilde.team/~valvin
1 year ago ยท ๐ smokey
[1] gemini://tilde.team/~valvin
[2] https://tilde.team/~valvin
welcome fellow tilde.team member ๐ ยท 1 year ago
+1, kiln is awesome :) ยท 1 year ago