I personally started by reading its Wikipedia page, then installed Lagrange - a Gemini browser - to surf it. I looked for a search engine or capsule list of some sort and found out about gemini://gemini.bortzmeyer.org/, which is full of resources and statistics.
Thank you, very helpful!