2011-12-08 05:37:46
By Katie Kindelan | ABC News Blogs Tue, Dec 6, 2011
Visiting the H&M website is not the only virtual experience to be had by H&M
customers who choose to order the company's clothes online instead of inside
one of their 2,300 global retail stores.
Also "completely virtual" are the models at the center of H&M's swimsuit and
lingerie online campaigns, the Swedish-based retailer confirmed.
"It's not a real body; it is completely virtual and made by the computer," H&M
press officer Hacan Andersson told Swedish newspaper Aftonbladet in an article
questioning the company's picture-perfect online models.
In the Dec. 4 article, translated into English by U.S. celebrity website
Jezebel, Andersson explained the company's approach.
"We take pictures of the clothes on a doll that stands in the shop, and then
create the human appearance with a program on [a] computer," he said.
Images from the company's website show models wearing the latest swimsuit and
lingerie looks appear in generic, stock-form with their left hand resting
slightly below their waist, right arm straight and face looking directly ahead.
Advertising watchdogs in the company's native Scandanavia elevated the
controversy by criticizing the chain of lower-cost clothing stores for their
generic approach to models.
The Norwegian Broadcasting Corporation, one of the most outspoken groups to
criticize H&M, accused the chain of "creating unrealistic physical ideals."
"This illustrates very well the sky-high aesthetic demands placed on the female
body," spokesman Helle Vaagland said. "The demands are so great that H&M, among
the poor photo models, cannot find someone with both body and face that can
sell their bikinis."
Andersonn defended the company's decision to rely on virtual instead of real
models by explaining that computer-generated bodies would ensure that the
garments remain the focus of online shoppers' attention, not the model's
bodies.
"It's not about ideals or to show off a perfect body, we are doing this to show
off the garments," he told Aftonbladet. "This is done for all garments, not
just underwear. It applies to both women's and men's clothing."
A spokeswoman for the company's U.S. operations compared the use of virtual
models online to the common retail practice of using mannequins in stores.
"In our Shop Online we show our fashion through real life models pictures,
still life pictures or as virtual mannequin pictures," the spokeswoman, Nicole
Christie, told ABCNews.com. "The virtual mannequins are used in the same way as
we use mannequins in our stores for ladies wear and menswear."
Christie confirmed Andersonn's description of how H&M creates its virtual
models, as well as the intention behind the practice, one she said is common.
"This technique can be found in use throughout the industry," Christie said.
"This is not to be seen as conveying a specific ideal or body type, but merely
a technique to show our garments."
Responding to the fire the company has come under in just the two days since
the Aftonbladet article was published, Christie issued this statement to ABC:
"It is regrettable if we have led anyone to believe that the virtual mannequins
should be real bodies. This is incorrect and has never been our intention. We
will continue to discuss internally how we can be clearer about this in the
information towards our customers."