Go ahead and call it Smol House. I dare you! ;-)
I'm more of an old weaboo, so I'm trying to think of a proper Japanese name. 'Chiisai' is too dull and modern, 'gokubi' is too clinical. I kind of like "Takuhatsugasa", after the low straw hats buddhist mendicants used to wear to minimize worldly distractions...