GeneNetwork requires an online 'wiki' and a place for documentation. Both of these can be maintained in markdown and/or gemini gemtext. We are using a repo:
https://github.com/genenetwork/gn-docs
What we need to do is render documents from markdown (as is done with the facilities page)
https://github.com/genenetwork/gn-docs/blob/master/general/help/facilities.md
the markdown is rendered on github, which makes it easy to edit for most users, so it should be the default.