While in an oblique way I can understand the changes that were made, I don't know if I particularly love the transition from "conversation" to "letters on a messageboard". It's definitely not a way that I'm particularly skilled at communicating but I leave it to those who are more vernacularly inclined