Just testing if this works...
Thanks to the gemlog.blue web site interface not requiring Javascript I can use W3M (text-only web browser) to publish new gemini posts and edit them with my prefered editor (vim).
Nice.