выделить несколько строк
выполнить команду M-x string-rectangle (C-x r t)
ввести нужное число пробелов
Enter