В заснеженном парке не было никаких прохожих, да и кому бы быть в парке посреди ночи, особенно если дело происходит во сне… но это было не важно. Рика продолжала свой рассказ. Девочка по имени Айю, с рюкзачком, снабженным парой крылышек, сидела рядом с ней на скамеечке и увлеченно слушала, постепенно откусывая между делом от смешного пирожка в форме рыбы, а высоко в небе, с которого уже не шел снег, посверкивали звезды, которые почему-то было неплохо видно, несмотря на типичную для большого города засветку.
— …только это не библиотека Борхеса. — закончила Рика начатую фразу.
— Это кто? Он библиотекарь? — хихикнула Айю, и откусила еще кусочек.
— А заодно писатель, который написал про библиотеку, которая содержит все возможные книги и доводит библиотекаря до безумия… О Библиотеке часто думают, что она содержит все возможные книги, но на самом деле она гораздо меньше. Она содержит все сказки. Не все сказки которые можно придумать — их еще нет. Только сказки, которые уже произошли, которые происходят сейчас, все сказки, которые уже были придуманы. Со всеми вариантами, о которых хоть кто-то уже думал. В ней нет того, чего еще никто не воображал, и в то же время, стоит только кому-нибудь помыслить о нем, оно мгновенно появляется, и Библиотека растет. — сказала Рика и, сунув руку в бумажный пакет, извлекла на свет фонарей еще теплый пирожок.
— Но это же… это несчетное число сказок! — удивленно пробормотала Айю, пытаясь представить себе эту картину.
— Счетное. — ухмыльнулась в ответ Рика. — Просто довольно большое. Дороти их уже посчитала. Если записать их не буквами, а на уровне атомов, вся эта прорва поместится в маленький стеклянный шарик. В нескольких экземплярах. А в библиотеке Борхеса одних книг больше чем атомов в наблюдаемой Вселенной, что уж там говорить про буквы.
— Угууу… Это все равно очень-очень много! — заявила Айю. — Их никогда не прочесть все!
— Конечно… Она больше нас с тобой… но по сравнению со всем, что может быть на свете, она такая же песчинка как мы по сравнению с ней. — улыбнулась Рика и откусила свой пирожок.
Айю задумалась и на некоторое время даже перестала есть, а Рика молча жевала свой пирожок. Когда Айю наконец посмотрела на нее снова, пирожок уже был съеден наполовину. — Но тогда получается что какие-то сказки ненастоящие?
— Это неважно. — ухмыльнулась Рика. — Все они настоящие. Все они сказки. Группы сказок образуют локальное фазовое пространство, которое накладывается на физическую реальность, и в одно место пространства и времени ведет не одна сказка, а несколько шкафов сразу. Какие-то ведут в прошлое, некоторые в будущее… Сказок, которые не имеют никакого отношения к людям — просто не бывает.
Айю тряхнула головой как если бы хотела прогнать наваждение. — Что такое фазовое пространство?
Рика, которая уже хотела было похвалить Айю за то, что та умнее чем прикидывается, вздохнула. Она отложила недоеденный пирожок в сторону, встала и отошла в сторонку, оставляя своими лакированными туфлями следы на снегу. — Видишь этот газон? — спросила она.
— Вижу. — кивнула Айю и откусила еще кусочек.
— Этот газон — пространство возможных положений меня. — заявила Рика. — А всегда когда я в нем перемещаюсь, я оставляю следы. Само перемещение — это и есть эти следы. Это понятно?
— Кажется… — ответила Айю. Ей хотелось добавить «угууу», но она решила воздержаться.
— А теперь представь что я не хожу по снегу, а выбираю, с кем пойти в кино. — сказала Рика, присаживаясь обратно, и подбирая свой пирожок. — Тогда все возможные варианты моего выбора тоже будут фазовым пространством, а мои действия — перемещением в нем.
Айю долго и напряженно жевала свой пирожок. Она не ответила и тогда, когда с удивлением обнаружила, что пирожок кончился, и полезла за следующим.
— Если считать что настоящее только то, что материально, тогда конечно, они настоящие не все. Но тогда мы с тобой тоже ненастоящие. — добавила Рика.
Айю сняла варежку и некоторое время смотрела на свою ладонь, растопырив пальцы, как будто увидела ее впервые — маленькую, хрупкую ладонь, которой эта варежка была явно велика. Лишь потом она взглянула на Рику и уверенно заявила, — Я настоящая. Это мой сон.
Рика пожала плечами. — Для меня все настоящие. Ты же мечтаешь? Ты надеешься и веришь? Ты ищешь? Ты ждешь? Мне этого достаточно, все остальное неважно. — сказала она, достала из кармана пиджака сигарету и подпалила ее щелчком пальцев. — Понимаешь, Библиотека — это только метафора. Просто очень большая. Я сама — только метафора. Что-то вроде смерти с косой. Надежда с пулеметом. Я что, ненастоящая?
— Если ты — мой сон… — начала Айю, но Рика ее перебила.
— …и при этом ненастоящая, то у тебя ненастоящие сны. — ухмыльнулась она, выпустив облако дыма.
— У меня настоящие сны. — уверенно ответила Айю. — Хватит меня дразнить и играть словами. Когда я проснусь… Ты — мой сон. Может быть, не только мой сон, почем мне знать. Я не хочу, чтобы это был только мой сон. Я не собираюсь отказываться от своего сна. Потому что однажды, в него кто-нибудь придет… Когда я проснусь…
Рика печально улыбнулась. — Ты можешь представить себе сон, который больше чем ты? Ты можешь разделить его с кем-то? Ты сможешь… не убежать от своего сна?
— Смогу. — отрезала Айю и отвернулась, чтобы посмотреть в небо.
Где-то за стеной облезлых зимних деревьев начинало постепенно светлеть и один за другим погасли фонари, а Айю полезла в пакет за новым пирожком.
◀️ 2007-05-27: И еще раз о магическом взгляде на реальность
➡️ MetaFairytale: Doctor Who Theme (Christmas Invasion Mix)
▶️ 2007-06-04: XML-RPC ping для Яндекс.Ленты
© 2001-2022 Eugene Medvedev. All rights reserved, not like that ever stopped anyone, or means anything when not backed up by a corporation.