Just a translation of Stacy Thought. The lyrics are really amazing and really fit Stacey well and I recommend every visitor to read it.
Note: The shrine owner is not fluent on japanese, and she had lots of help from Deepl to translate this. I hope in the future someone does a better translation.
Silent night
So crazy night
I'm having trouble thinking normally in this city again.
Silent night
So crazy night
Happiness has no place, I know it.
That longing
The emotional line I followed
That familiarity
The border drawn
Longing for kindness...
I don't have time for it.
GET UP!
Lock up your heart
STACY SAW HA
And cut open a heartless world
Scatter flowers
STAY SEE-SAW HA
Huh? Why is my hand shaking?
Lock up your heart
STACY THOUGHT HA
I've made up my mind that I will fight,
nothing can stop me
I will be myself
Silent night
So crazy night
I don't need dreams. They just get in the way
I've made my own fate long ago
I don't need any help
With my own power
I'll drown yesterday
GET UP
Lock up the way back
STACY SAW HA
Push forward on the path of ruthlessness
Fire the guns
STAY SEE-SAW HA
I'll become evil incarnate
Lock up the way back
When I'm over this cursed blood, there will be no suffering anymore
I will be myself.
That longing
The emotional line I followed
That familiarity
The border drawn
I don't want dawn.
Paint it all black
GET UP!
Lock up your heart
STACY SAW HA
And cut open a heartless world
Scatter flowers
STAY SEE-SAW HA
Huh? Why is my hand shaking?
Lock up your heart
STACY THOUGHT HA
I've made up my mind that I will fight,
nothing can stop me
I will be myself