It's around 5 a.m.. At the port of Måløy, things get loaded on and off the ship. Archive footage of "Summerday in Måløy" is played.
(END OF EPISODE)