Sources: * Akiyama, Akiyama "Japanese Grammar" * Kaiser, Yasuko, Ichikawa, Kobayashi, Yamamoto "Japanese Grammar" * Kim "Japanese Grammar Guide" * Miscellaneous other sources Completeness and accuracy not guaranteed! # Verbs Stem ends with one of |,w,t,r,m,n,b,k,g,s. Bare roumaji vowels combine with c-stem: |V -> [nothing] wV -> V except wa -> わ. Note: tu = つ, ti = ち, si = し "(|x)" means add x (kana and/or c-stem) if stem is |. +: positive >: non-past p: plain -: negative <: past P: polite Indicative: +>p: -(|r)u ->p: -aない colloquial brusque form: -aん, written forms: -aず, -aぬ, -aざる conjunctive: -aないで or (written) -aず -aない form conjugates as verbal adjective for negative past, gerund, and conditional. + た w, t, r -> った m, n, b -> んだ k -> いた g -> いだ s -> した -P: -iます ->P: -iません +: -(|r)eば ->: -aなければ (contraction: -aなきゃ) past/hypothetical: indic .

p: ない -p: だ +>P: です +p indicative and conditional: す| Stem for causative and passive: s Stem for all other inflections: し| Potential form not used (出来る(できる) used instead) ### 来| (く|) Stem for +>p indicative and conditional: く| Stem for ..P and +p No hard rule. But the following fact helps: -a| and -o| are forbidden, as is -u| except for く| and す|. # Verbal adjectives Modifier: -い Noun: -いの Adverb: -く +>p -い +

: -ければ ->: -くなけらば past/hypothetical: .

p copula だ # Particles => https://ja.wikipedia.org/wiki/助詞 ## Noun modifiers は topic (pronounced わ) が identifier を direct object に indirect object へ towards (pronounced え) から from まで until まで に by time で various modals (in/at/on/by/within/made from/...) の possessive/tanru も also (inclusive topic) も convert q to universal (but 何も is used only with negative) か alternative (in a list) か convert q to existential でも convert q to "any" (universal potential) と complete enumeration (implicit members allowed) と result of an action (例: 作家となる) FIXME: what? や "and/or": partial enumeration, not all necessarily apply とか colloquial version of や だけ only/po'o しか except (with negative) より comparative: greater extent than ほど comparative: similar extent to より from/since 的<てき> convert noun to adjectival noun ## Clause modifiers CHECKME: always apply to indicative predicate ### Claiming the clause けど contrast ("but", though can be neutral) が contrast (politer) けれど contrast (formal) のに despite から because ので because (politer) し because; one of a partial enumeration of causes ながら during ### Not claiming the clause なら/ならば if; FIXME: difference from directly using conditional? can also modify a noun; FIXME: meaning? と if; indicates that the implication is obvious/natural と du'u (indirect speech, expressing thoughts, etc) と direct quotation こと nominalise (nu) の/ん nominalise (ka) か indirect question べき should/must happen って casual quote and/or subject marker; often elliptical ## Sentence modifiers か polite question marker (default xu) ね right? よ ! わ (dated?) "feminine" softener; emphasis # Common contractions ては -> ちゃ/て, では -> じゃ/で (gerund as topic) -ている -> -てる https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_grammar#Colloquial_contractions