💾 Archived View for bbs.geminispace.org › u › teliuco › 20016 captured on 2024-12-17 at 15:31:16. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

-=-=-=-=-=-=-

Comment by 🚀 teliuco

Re: "quais idiomas vocês falam? eu sei que a malta (galera/..."

In: s/Portuguese

que bom ver pessoas a falar e a escrever em português e em outros idiomas também

no meu caso:

português é o meu idioma materno comecei a aprender inglês de forma medíocre na escola, e já no final da escolariedade obrigatoria eu já tinha domíno no minimo fluente em español

atualmente estou a aprender esperanto ao mesmo tempo que eu aprendo inglês e está a ser engraçado estou a cultura esperatista através de livros da cambridge usando o inglês já que é o idioma do qual estou a estudar com dinheiro para obter uma certificação (diploma)

🚀 teliuco [OP]

Sep 27 · 3 months ago

5 Later Comments ↓

🖥️ mrrobinhood5 · Sep 27 at 16:42:

well, practicing english is good. Tambien es bueno practicar el espanol. eu tento aprender esperanto muitos anos atras mas nao continua. dois plavras: domo e patro lol

🚀 tbss · Sep 27 at 18:14:

bem, EU dou a mesma pessoa só que com identidades diferentes para não misturar PC com espertophone

o problema do Esperanto assim como em outros idiomas sempre continuará sendo a prática,o ganho de vocabulârio mesmo que seja facilitado, ainda assim só se ganha assim como todos is idiomas naturais

a exceção é que a gramática ajuda na hora de pensar nas frases

e o Esperanto Tanto o inglês estãi a ajudar-me muito simultâniamente

acabei de descubrir que a universidade de Leon em españa irá oferecer um curso de Esperanto por exemplo

🦁 Houjimmy [mod] · Oct 10 at 20:12:

Entendo. Mas não há necessidade de falar "espertofone". Ninguém usa esse termo nem no Brasil, Portugal ou África. Use o termo inglês "Smartphone" mesmo.

🦁 Houjimmy [mod] · Oct 10 at 20:13:

Eu hoje sou fluente em português, espanhol e inglês. Também tenho o hebraico moderno avançado e entendo alguma coisa de italiano e francês.

🦁 Houjimmy [mod] · Nov 23 at 15:03:

Teliuco, qual o seu país de origem e seu idioma natal?

Original Post

🌒 s/Portuguese

quais idiomas vocês falam? eu sei que a malta (galera/gente) pode utilizar o lagrange que é o navegador gemini que eu utilizo tanto no meu espertophone como na distro que usa o kernel linux e traduzir tudo utilizando o argos translate, mas não era disso que eu gostaria de falar ou seja, quais idiomas falam fluentemente ou de forma razoável sem ter que dependender de um tradutor ou de um dicionário a toda a hora?

💬 teliuco · 7 comments · Sep 27 · 3 months ago · #idiomas #línguas #português #portuguese