💾 Archived View for gem.chiajlingvoj.ynh.fr › gemlog › polynano2024 › 2024polynano7.gmi captured on 2024-12-17 at 09:27:56. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

-=-=-=-=-=-=-

Mis Amlieithrwydd 2024

7 Tachwedd (456 geirau)

Saluton -- hodiaŭ mi faris plejparte lecionojn en la kimra, kaj nur iomete en la greka.

unue, multaj kimraj vortoj kaj frazoj...

oriel, orielau - mi ne scias kial ĉi tiu estas tre ofte - mi certe *neniam* forgesos

canolfan iechyd - ĉi tiu frazo ankaŭ

Oes llawer o gleifion y yr ysbyty ar hyn o bryd?

Mae hi'n gweithio mewn canolfan iechyd. (mewn vs yn)

Rhaid i chi lanhau'r llestri brwnt.

Mae Megan wedi defnyddio'r cwcer brwnt (neu'r cwcer budr). (brwnt vs budr)

Ga i ddau docyn i Gaerdydd?

Oes cwpwrdd o dan y grisiau?

Sioned ydy cyfither Megan.

gosod

rhaw

trydydd

gwaetha

grisiau

Pasg

wy Pasg

elw

Diolch am fy anrhegion! *tre utila frazo!*

Anrheg Nadolig

y blaned

anrheg pen-blwydd

Dymunwn ni Nadolig Llawen i bawb.

Mae Iau'n blaned fawr iawn.

Fydd y celloedd ddim yn lluosogi yn yr oergell.

Dach chi'n medru gweld y celloedd yn lluosogi?

Dych chi'n medru gweld y celloedd yn lluosogi?

Wyt ti'n medru gweld y celloedd yn lluosogi?

symudol

diogel

dyled/dyledion

lleuad

Dydy eu dyledion nhw ddim dan reolaeth o gwbl.

pum milltir

Basai hi'n fwy gwleidyddol nag Eleri, yn ôl Megan.

Model ofnadwy ydy Hefin, yn ôl Sioned.

Doedd hynny ddim yn deg, o gwbl!

Model dw i.

Gyrrwr bws ydy Owen.

tua milltir

Dalwch chi am y tocyn nes ymlaen?

Dy dro di, Sioned.

Gwnaiff Celyn a Sioned bont dros dro.

Eisteddfod Genedlaethol Cymru

Os arhoswn nhw, welan nhw unrhyw beth?

Ga i bysgod i swper?

dros dro

peint o laeth

Gwna i gyfarch Sioned bore yfory.

cyfarch

pobi

clywed

palu

priodi

Na wna, wna i ddim priodi â Gareth.

Gwnei, gwnei di gawl i ni heno.

Fasech chi'n derbyn yr arian?

derbyn/gwrthod

Fasech chi'n dechrau'r swydd yfory?

Faset ti'n medru dechrau'r swydd cyn bo hir?

Faset ti'n gallu dechrau'r llyfr wythnos nesa?

Fasech chi'n/faset ti'n hoffi/licio/mwynhau dod i'r dre?

Ddoi di gyda Dewi ddydd Sul?

Baswn i'n hoffi/licio/mwynhau gwyliau yn Aber wythnos nesa.

Cyrhaedda i Aber am hanner dydd.

Trafodon nhw'r sioe yn ystod y cyfarfod yfory.

Fydd unrhywbeth ar ôl erbyn heno?

Ffoniff e i dalu am ein tocynnau.

Dw i'n gobeithio codi di cyn brecwast.

Ffrindiau mawr oedd Kate Roberts a Saunders Lewis.

ar amser

Ffonian nhw ar ôl i'r rhaglen orffen.

Gyrwyr bws ydyn nhw? Ie.

due, iomete en la greka...

η ζέβρα και ο γορίλας

το φίδι

αυτό το λιοντάρι

ο λύκος και ο τίγρης

Το φίδι είναι μεγάλο.

η αλεπού και το ερπετό

Ο αέτος τρώει το ερπετό.

Το φίδι πίνει γάλα.

Είναι το λιοντάρι θηλαστικό;

Ο λαγος είναι θηλαστικό;

Ο τίγρης είναι θηλαστικό.

Αυτος ο λύκος δεν τρώει το μήλο.

ο λαγος

ο τίγρης και η αλεπού

Ĝis vendredo!