💾 Archived View for any-key.press › readed › Shakespeare_Animated.gmi captured on 2024-12-17 at 09:29:45. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

-=-=-=-=-=-=-

Шекспир: Анимационные истории

Я сразу откровенно признаюсь: я не читал Шекспира. Точнее что-то читал в школьные годы, но сейчас я хоть убей не могу вспомнить какие именно произведения (или их части). А огромное количество отсылок к пьесам в массовой популярной культуре создают такой гул, что уже сложно вспомнить где собственные воспоминания, а где моменты из аллюзий.

И, кажется, сейчас мне уже будет тяжело браться за подобные тексты по массе причин. Поэтому я сильно заинтересовался, когда узнал, что существует британско-советская/российская антология анимации по произведениям Шекспира:

«Шекспир: Великие комедии и трагедии» или «Шекспир: Анимационные истории» (англ. Shakespeare: The Animated Tales)

Не буду ходить вокруг да около: у авторов получилась великолепная анимация.

Работы мастеров бывших союзных студий легко угадываются. Особенно узнаётся стиль Саакянца, которого все знают по "Кто расскажет небылицу?", "Ух ты, говорящая рыба!", "В синем море, в белой пене..." и "Ишь ты, Масленица!". Разные стили рисования, кукольная анимация - все сделано на очень профессиональном уровне. Эклектичность исполнения анимации от серии к серии не режет глаз, а привносит в опыт просмотра разнообразие. Не ко всем стилям проникаешься симпатией сразу, но к концу каждой серии я находил для себя что-то изящное и привлекательное. На ум приходит современная антология "Любовь, смерть и роботы".

За два выпущенных сезона охвачены все ключевые произведения Шекспира:

Сюжеты, ожидаемо, вряд ли смогут удивить современного человека. Думаю, что даже тот, кто никогда не открывал Шекспира всё равно знает, что "Ромео и Джульетта" это трагедия о любви молодых, чьи семьи смертельно враждуют между собой. Мне нравится высказывание, что мы идём в театр не за тем, что бы узнать чем кончился "Гамлет". Думаю это справедливо и для "Анимационных историй".