💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 150 › r5624.gmi captured on 2024-08-25 at 03:45:29. Gemini links have been rewritten to link to archived content

-=-=-=-=-=-=-

Щегол и дрозд

Щегол с дроздом

Однажды спорили о том,

Кто, мол, достоин лучшим слыть певцом.

И попросили птицелова,

Чтоб он сказал свое значительное слово;

Тот им в ответ:

— Мне трудно вас судить,

Когда поете вы на ветке.

А если нужно вам, то — так и быть —

Вы то же самое пропойте в этой клетке,

А я свой суд произнесу! —

На что ему сказали птицы:

— Нам лучше ссориться в лесу,

Чем за решеткой помириться!

(Перевод А. Арго)

Дополнительно по теме