💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 2 › r6315.gmi captured on 2024-08-25 at 01:05:37. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-04-20)
-=-=-=-=-=-=-
Городская мышь пригласила к себе полевую на роскошный пир. Яства были разставлены на прекрасном турецком ковре. Можно себе представить, какое удовольствие ожидало друзей! Пир начался превесело. Угощение следовало за угощением. Но кто-то нарушил веселье в самый его разгар. Послышались чьи-то мягкие шаги у дверей зала. Городская мышь соскочила с своего места, за ней побежала полевая. Шаги утихли. Друзья вышли из норки. Городская мышь сказала:
— Ну приятель, доедим начатое жаркое. Враг ушел.
— Благодарю покорно, — сказала полевая мышь. — Хорошенькаго понемножку. Завтра приходи ко мне. Твое королевское пиршество я не променяю на свой деревенский стол. Мне, по крайней мере, никто не мешает, и я ем, когда вздумается. Твое же удовольствие отравляется страхом.
(Перевод С. Круковской)