💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 9 › r618.gmi captured on 2024-08-25 at 02:56:45. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-04-20)
-=-=-=-=-=-=-
Юноша-расточитель промотал все свое добро, и остался у него только плащ. Вдруг увидел он ласточку, которая прилетела раньше времени, и решил, что уже лето и плащ ему больше не нужен; отнес он плащ на рынок и продал. Но потом опять вернулась зима и сильные холода, и юноша, бродя тут и там, увидел ласточку на земле мертвой. Сказал он ей: «Эх, ты! и меня, и себя погубила».
Басня показывает, как опасно все, что делается не вовремя.
(Перевод М.Л. Гаспарова)
Бабрий — Мот и ласточка (Перевод М.Л. Гаспарова)