💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 56 › r4273.gmi captured on 2024-08-25 at 02:35:50. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2022-07-16)
-=-=-=-=-=-=-
Ветер, проходя в одно время густой лес, причинил великое неудовольствие деревьям, которые, будучи огорчены сильным шатанием, обратились к нему и шептанием своего листья много говорили ему ругательных слов. Ветер, пришедши чрез сие в великой гнев и собрав все свои силы, поступил с ними весьма свирепым образом: некоторых из них переломал в поле, а некоторых совсем из земли вырушил. Бедные деревья узнали с своим вредом свою погрешность и силу сего своего неприятеля и, сожалея о своей продерзости, умолкли все и находились в великом смятении, которое продолжалось у них чрез несколько часов, и положили впредь не раздражать сего жестокого гостя.
Изъяснение
Не приводи никогда в гнев тех людей, которые хотя совсем тебе не надобны, однако в случае весьма много повредить тебе могут. Овца не должна раздражать козла, который острыми своими рогами стократно ей отмстить может. Лучше жить между людьми в спокойстве и безопасности, нежели во всегдашнем страхе, которой от стороны огорченных людей легко происходит. Да разве ты не знаешь, что и самой последний неприятель может иногда много учинить тебе зла; кольми паче сильный будет в состоянии тебя учинить несчастливым. Кто нанес тебе действительно некоторую досаду, или тебя в чем обидел, то лучше можешь ты его победить и посрамить своим смирением и благоприятным духом. Сия с твоей стороны благородная поступка будет ему жестоким ударом, и произведет в нем скорее раскаяние и умягчение своей злобы, нежели твое отмщение, которое не только тебе ничего не пользует, но еще тем способнее учинит тебя жертвою его гневу. Когда к горящему факелу присоединить еще другой, то тем большой произойдет пламень и тем труднее его угасить. Пусть малое огорчение, нанесенное тебе от другого, пройдет, нежели противность твоя умножит его еще более. Когда некоторого философа в собрании спросили: каким бы способом удобнее и скорее победить можно неприятеля? — сказал он присутствующим в ответ: снисходительством и благородною с своей стороны постуикою, се знак истинного человечества; но когда уже сии средства ничего успеть не могут и полученной обиды снесть не в состоянии, тогда дозволено оружие, когда силы к принятию его способны и довольны к отвращению неприятельския злости. Наблюдай притом все обстоятельства обеих сторон, и знай, что несколько капель воды не могут никогда угасить разженного пламеня. Так, как бы бессильная мышь захотела отмстить кошке, или ягненок — волку. А хотя ты и в силах мстительную свою поднять руку, однако оставь лучше и сию вредительную игрушку, и будь как друзьям своим, так и неприятелям искренний доброжелатель, наблюдая слово Господне: не воздадите зла за зло. Ты тем более будешь победителем, когда самая справедливость по тебе будет поборницею, когда сами Небеса будут твоею защитою и покроют тебя от врагов. Ты сам сие самим делом яснее увидишь, когда не отринешь сего совета, которой тебе здравой разум теперь предлагает.