💾 Archived View for c3d2.de › news › 20150825-spendenaufruf.gmi captured on 2024-08-25 at 00:07:51. Gemini links have been rewritten to link to archived content

-=-=-=-=-=-=-

Spendenaufruf | c3d2

Dienstag, 25. August 2015 um 00:10 Uhr von john

See below for an English version

Liebe Mitmenschen,

der Chaos Computer Club Dresden (C3D2) wird lokal durch den gemeinnützigen Verein Netzbiotop Dresden e.V. repräsentiert, der unser schönes HQ, Internet, Strom und Räume für unsere Veranstaltungen wie die Datenspuren anmietet – mit allem was dazu gehört.

Leider sind solche Sachen eben nicht ganz billig und mit unserem momentanen Spendenaufkommen werden wir –selbst ohne Überraschungen– keine 6 Monate mehr durchhalten uns zu finanzieren. Da wir gerade nach dem Camp auch voll der guten Ideen sind, was wir denn in der nächsten Zeit für Projekte starten wollen, ist das keine gute Perspektive. Uns fehlen zwischen 400 und 500 € monatlich!

Daher ergeht auch an Dich folgender Aufruf: Bitte hilf dem C3D2! Schleppe Deine Freundinnen, Kollegen, Freunde und Kolleginnen ins HQ! Zeig Ihnen, dass Sie den lokalen Hackerspace unterstützen sollten. Guck selbst noch mal auf dem Konto nach, ob Dir der persönliche Austausch mit kompetenten Chaoten nicht noch 5€ mehr Spende im Monat Wert sein kann.

Auf https://www.c3d2.de/unterstuetzen.html finden sich die Daten unseres Spendenkontos.

https://www.c3d2.de/unterstuetzen.html

Wir glauben, dass der C3D2 in Zeiten von technisierter Alltagsdurchdringung unbedingt nötig ist, hier in Dresden eine Leuchtfeuer von Bildung und Technikwissen zu unterhalten, welches unabhängig von Wirtschaftsunternehmen, Parteien oder Staatsinteressen bleibt und somit auch auf Deine Spende angewiesen ist.

Es dankt für Beachtung und weitere Verbreitung,

Chaos Computer Club Dresden/Netzbiotop Dresden e.V.

English version

Fellow human beings,

the Chaos Computer Club Dresden (C3D2) is legally presented through the non-profit Netzbiotop Dresden e.V., renting our lovely Hackerspace, Internet connectivity, electrical power, supporting our events such as Datenspuren and everything that comes with it.

Unfortunately, these things are not quite cheap. With the current flow of donations we're going to last less than 6 months into the future. Because we're full of great ideas after this year's CCCamp, the financial situation dims our outlook. We need additional 400 to 500€ for our monthly rent!

We call upon you: please help the C3D2! Take your friends and colleagues to the HQ! Show them why they should support the local Hackerspace. Check your own savings again; ain't this magical place with all the Chaoten worth 5€ more per month?

See https://www.c3d2.de/unterstuetzen.html for donating to us.

https://www.c3d2.de/unterstuetzen.html

We believe that in times of ubiquitous computing the C3D2 is absolutely necessary to run our outpost of technology education and knowledge. We want this to remain independent from commercial corporations, political parties, or government institutions. This is why we're calling upon you to fund us.

Thank you for your attention and sharing this article,

Chaos Computer Club Dresden/Netzbiotop Dresden e.V.

Start