💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 9 › r599.gmi captured on 2024-08-18 at 21:55:05. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Эзоп

Лисица и виноград

Голодная лисица увидела виноградную лозу со свисающими гроздьями и хотела до них добраться, да не смогла; и, уходя прочь, сказала сама себе: «Они еще зеленые!»

Так и у людей иные не могут добиться успеха по причине того, что сил нет, а винят в этом обстоятельства.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Эзопа

Басни про Лису

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Жан де Лафонтен — Лисица и виноград (Перевод С. Круковской)

Крылов И.А. — Лисица и Виноград

Сумароков А.П. — Лисица и виноград

Толстой Л.Н. — Лисица и виноград

Фёдоров Б.М. — Лисица и виноград