💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 27 › r3184.gmi captured on 2024-08-18 at 21:26:28. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Тредиаковский В.К.

Лев жених

В девицу негде Лев влюбился не смехом

И захотел ей быть он вправду женихом,

Затем к отцу ея пришед тогда нарочно,

Ту просит за себя отдать в замужство точно.

Отец Льву отвечал: «Твоим ли я отдам

Ногтищам так кривым и острым толь зубам

Мою в замужство дочь, толь нежную всем телом?

И может ли сие быть не опасным делом?

Без тех бы в прочем мне ты был достойный зять,

И можно б дочь мою тебе женою взять».

Лев от любви своей почти ума лишился,

Чего для, как просил отец тот, не щитился

И пазногти свои тому дал срезать он,

А зубы молотком все-на-все выбить вон.

Итак тот человек легко Льва побеждает,

Потом, ударив в лоб долбнёю, убивает.

Дополнительно по теме

Короткие басни Тредиаковского

Басни про Льва

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Бабрий — Лев-жених (Перевод М.Л. Гаспарова)