💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 165 › r5674.gmi captured on 2024-08-18 at 21:13:28. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2022-07-16)
-=-=-=-=-=-=-
Два поэта ссорились за Яблоко Раздора и Кость Удовлетворения, потому что оба были голодные. «Дети мои, — сказал им Аполлон, — я разделю между вами награды. Ты выше искусством — возьми себе Яблоко. А ты выше воображением — получи Кость».
«Искусству — высшая награда!» — гордо сказал первый поэт, вгрызся в свою добычу и поломал все зубы. Яблоко было искусственное.
«Так презирает наш вождь искусство для искусства», — осклабился второй поэт и хотел разгрызть свою Кость, но зубы его щелкнули в воздухе. Кость была воображаемая.
(Перевод М.Л. Гаспарова)