💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 14 › r2286.gmi captured on 2024-08-18 at 21:10:08. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-04-20)
-=-=-=-=-=-=-
Осел надел львиную шкуру, и все думали — лев.
Побежал народ и скотина.
Подул ветер, шкура распахнулась, и стало видно осла.
Сбежался народ: исколотили осла.
Авиан — Осел в львиной шкуре (Перевод М.Л. Гаспарова)
Бабрий — Осел в львиной шкуре (Перевод М.Л. Гаспарова)
Жан де Лафонтен — Осел в львиной шкуре (Перевод С. Круковской)