💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 163 › r5655.gmi captured on 2024-08-18 at 21:13:18. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2022-07-16)
-=-=-=-=-=-=-
Рельс, раскаленный в пламени горнила,
Тяжелая кувалда колотила.
— О боже! — плакал рельс, — доколе
Мне у тирана быть в неволе
И подставлять бока ударам? —
Увы, он жаловался даром;
Исколотив безжалостно всего,
В кувалду переделали его.
Вам интересно, что теперь с бедняжкой?
Кувалдою слывет он самой тяжкой.
(Перевод А. Эппеля)