💾 Archived View for bbs.geminispace.org › u › leoperbo › 16856 captured on 2024-08-18 at 21:04:37. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2024-07-09)

➡️ Next capture (2024-08-31)

🚧 View Differences

-=-=-=-=-=-=-

Comment by ☯️ leoperbo

Re: "Mala Pronunciación"

In: s/es

Parece que el problema se debe más a que tu dispositivo está configurado para escuchar en inglés, quizás no sea por tu pronunciación del español.

☯️ leoperbo

May 12 · 3 months ago

3 Later Comments ↓

🚀 stack [OP] · May 12 at 17:39:

Eso es mucho más esperanzador!

Creo qué estaba en modo conversación. Pero una vez que divina un idioma, se queda con él... A veces necesito comenzar mi oración con la palabra 'señor'!

🚀 stack [OP] · May 12 at 18:52:

He estado experementado. Google sabe que estoy en EE UU y definitivamente prefiere el inglés. Es mejor cuando uso un teclado español...

🚀 stack [OP] · May 12 at 19:08:

Tienes razón, en el modo conversación tienes que elegir un botón para inglés o español... Yo nunca uso el modo conversación.

Original Post

🌒 s/es

Mala Pronunciación — He estado leyendo el New York Times en español durante dos horas! Entiendo mucho, pero... Intenté leer un artículo sobre Donald Trump en voz alta en Google Translate. La traduccion fue: Better butter, Donald Trump call your dispatcher in the Torre Trump era on the special infinity. Kiss anime horror. La segunda vez fue mejor. Necesito trabajar en mi pronunciación.

💬 stack · 4 comments · May 11 · 3 months ago