💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 9 › r559.gmi captured on 2024-08-18 at 20:13:47. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-04-20)
-=-=-=-=-=-=-
Змея подползла к сыну крестьянина и ужалила его насмерть. Крестьянин, не помня себя от горя, схватил топор и засел возле ее норы, чтобы убить ее сразу, едва она покажется. Выглянула змея, и ударил он топором, но по змее не попал, а расколол возле норы камень. Однако потом стало ему страшно, и стал он просить змею помириться с ним. «Нет, - ответила змея, - ни я не могу тебе добра желать, глядя на трещину в камне, ни ты мне - глядя на могилу сына».
Басня показывает, что после сильной вражды не легко бывает примирение.
(Перевод М.Л. Гаспарова)
Жан де Лафонтен — Крестьянин и змея (Перевод С. Круковской)
Крылов И.А. — Крестьянин и Змея
Крылов И.А. — Крестьянин и Змея