💾 Archived View for norayr.am › retrocomputing › Oric › old › homepage › bulgarian_games.gmi captured on 2024-07-09 at 00:07:15. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2024-06-16)
-=-=-=-=-=-=-
ահա՝ իմ հին ձայնաերիզներից տեղափոխուած հին բուլղարական խաղեր՝ pravetz֊ի համար։
երախտիք՝
ֆաբրիս ֆրանսէս, որ ուղարկել է ինձ իր՝ wav2tap եւ cleanwav ծրագրերի ելատեքստը։ ես կարողացայ այդ ծրագրերը շինել եւ օգտագործել GNU/Linux համակարգի տակ։
յովհաննէս մարգարեան՝ որ օգնել է տեղափոխել երիզներից այդ ծրագրերը՝ իր sony walkman֊ը տրամադրելով։
ձայնագրութիւնն արուած է sound studio ծրագրով՝ 120մհց յաճախականութեամբ toshiba 430 cdt լափթոփի վրայ, որն աշխատել է redhat linux 7.0֊ի կառավարմամբ։
դժուար է չնկատել, որ որոշ խաղերի հրապարակողները/հեղինակները փոխուել են, ըստ երեւոյթին առանց որեւէ օրինական հիմքի։
չափս: 9.4 կբ
սա՝ lunar mission խաղի ռուսերէն թարգմանութիւնն է։ թարգմանութիւնն արուած է electron-programma֊ում, լուով, ուկրաինա։
ռուսերէն ձեռնարկ՝
Лунная экспедиция. Ваша задача - спасение четырех ученых, которые попали в огромную пещеру под лунной поверхностью. Это очень сложная задача. Ваш корабль плохо слушается руля. Это добавит Вам проблем. Если нуждаетесь в инструкции, нажмите клавишу space, для игры нажмите return.
էկրանահան՝ յաջողուած վայրէջք (успешное приземление скорость 5 м/с)
ներբեռնել tar.gz արքիւ (5.5 կբ)
արտադրող՝ IJK Software
չափս՝ 18 կբ
ghost gobbler֊ի դիմաւորող էկրան (GHOST GOBBLER by Ian Hothersall dos adaptation: Борисло Захариев)
LET ME INTRODUCE YOU TO THE CHARACTERS GOBBLER GHOST POWER PILL DOT YOU ARE THE GOBBLER AND YOUR JOB IS TO MOVE AROUND THE MAZE AND GOBBLE UP ALL THE DOTS IN THE MAZE. TO MAKE YOUR LIFE DIFFICULT FOUR GHOSTS LURK IN THE MAZE AND YOU MUST AVOID THEM THERE ARE FOUR POWER PILLS IN THE MAZE AND IF YOU EAT ONE YOU WILL BE ABLE TO GOBBLE THE GOSTS FOR A WHILE PRESS ANY KEY TO CONTINUE
define keys: SELECT KEYS LEFT: RIGHT: UP: DOWN: PRESS SPACE TO PLAY
սոյն բուլղարական ադապտացիան բաւական յաջող է՝ կարելի է ընտրել ստեղները, խաղալ սլաքների ստեղներով, որը հնարաւոր չէ բնօրինակ վարկածում։
չափս՝ 3.2 կբ
ռուսերէն ձեռնարկ՝
ОБОРОНА ГОРОДА Остановите вражескую атаку на город. Для отражения атаки у Вас 25 снарядов. Используйте стрелки для движения и space для фиксации маркера. После 5 попаданий по городу Вас ждет капитуляция. нажмите любую клавишу
էկրանահան, որ նշում է որ քաղաքը փրկուած է (город спасен)
արտադրող՝ Львов программа
չափս 4.5 կբ
ռուսերէն ձեռնարկ՝
Планета. Вы прилетели на старую, необитаемую планету с тремя кораблями. Вам необходимо разрушить руины города, но все корабли, истратив топливо быстро падают вниз. Вам надо освободить поверхность для заправки топливом из городских запасов. Для бомбометания используйте space. Каждое попадание дает Вам 4 очка. Если приземлитесь, премия 200 очков и заправка одного корабля. Продолжайте игру. При 1000 очков появляется дополнительный корабль. Сложность игры (1 или2 ) ? Львов программа 1988
այս խաղը նման է 'SCAPELAND' խաղին։
ես չեմ գտել այս խաղի անգլերէն վարկածը, այնպէս որ կարելի է ենթադրել որ այն իսկապէս գրուած է «լուով պրոգրամա»֊ում։
ի դէպ, scapeland խաղի չափսը՝ 2.5 կբ է, ու ինձ թւում է այն աւելի լաւ է գրուած, եւ աւելի լաւ տեսք ունի, քան ուկրաինական/սովէտական վարկածը։
չափս՝ 1.6 կբ
ռուսերէն ձեռնարկ՝
Астероиды. Вы командир межзвездного корабля. Ваш корабль попадает в бескрайний рой астероидов. Вам надо избежать столкновения. Используйте левую и правую стрелки для маневра, клавишу space для движения прямо. Для начала игры нажмите 'R'
ակնյայտօրէն արտադրողի անունը փոխուած է, եւ ներկայացուած է որպէս «Электрон»֊ի արտադրութիւն։
չափս՝ 9.8 կբ
ռուսերէն ձեռնարկ՝
Вам необходимо освободить принцессу. Она похищена очень злой обезьяной, которая Вас пытается остановить, толкая вниз бочки. Вам надо спасаться от бочек, перепрыгивая их. Дополнительные очки... зонтик 100 сердечко 300 ключик 200 неппонятно что 500 Движение при помощи стрелок. Прыжок - клавиша space. Для игры нажмите space.
չափս՝ 1.6 կբ
չափս՝ 2.7 կբ
կրկին, արտադրողի անունը փոխուած է, դարձուած է՝ электрон-программа (:
չափս՝ 2.7 կբ
ռուսերէն ձեռնարկ՝
СЛЕД Электрон-программа ВАШ ЗЕЛЕНЫЙ КВАДРАТИК, ОН ДВИЖЕТСЯ ПОСТОЯННО, ОСТАВЛЯЯ ЖЕЛТЫЙ СЛЕД. КРАСНЫМ КВАДРАТИКОМ УПРАВЛЯЕТ КОМПЬЮТЕР. ОН ОСТАВЛЯЕТ ЛИЛОВЫЙ СЛЕД. ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ИСПОЛЬЗУЙТЕ СТРЕЛКИ. ВЫ ТЕРЯЕТЕ ОЧКО, ЕСЛИ НАСКОЧИТЕ НА ОКРАШЕННЫЙ СЛЕД ИЛИ ВЫЙДЕТЕ ЗА ПРЕДЕЛЫ БЕЛОГО ПОЛЯ. СООТВЕТСТВЕННО И КОМПЬЮТЕР ТЕРЯЕТ ОЧКО, ЕСЛИ ДВИЖЕНИЕ ПО БЕЛОМУ ПОЛЮ ДЛЯ НЕГО СТАНЕТ НЕВОЗМОЖНЫМ. ИГРА ИДЕТ ДО ДЕСЯТИ ПОБЕД. ВАША ЦЕЛЬ - СВОИМИ ДЕЙСТВИЯМИ ОГРАНИЧИТЬ ДВИЖЕНИЕ КРАСНОГО КВАДРАТИКА. ЖЕЛАЕМ ВАМ ДОБИТЬСЯ УСПЕХА! УРОВНИ СЛОЖНОСТИ ИГРЫ: 1 - СЛЕД 2 - ЗМЕЯ 3 - ЗМЕЯ (УСЛОЖНЕННАЯ) ДЛЯ НАЧАЛА ИГРЫ НАЖМИТЕ 1, 2 ИЛИ 3
ինչպէս երեւում է առաջին էկրանահանից, խաղը ներկայացուած է իբրեւ «elektron-programma» ընկերութեան արտադրութիւն, բայց այն նոյնպէս ընդամէնը թարգմանուած վարկած է։
չափս՝ 7.5 կբ
կրկին, արտադրողը փոխուած է։
խաղերից շատերը խաղաղասէր չեն, բայց այս խաղն արդէն չափն անցել է՝ կրակել անպաշտպան կենդանիների՝ մեդուզաների վրայ, երբ նրանք ոչ մի ձեւ չունեն քեզ վնասելո՞ւ։ մի արէք էդպէս։
չափս՝ 4.7 կբ
ռուսերէն ձեռնարկ՝
Желаете инструкцию 'Д' или 'Н' В этой игре Вы - Амур - бог любви. Вы спустились с небес и должны выпустить свои стрелы в сердца влюбленных превратив их романтичных героев. Вы вооружены тремя стрелами. Вы теряете стрелу каждый раз когда попадаете в дерево. Спешите если за определенное время Вы не выполните свою миссию Вам надо будет вернуться обратно на небо. Если успеете то можете еще остаться на земле. Для изменения направления полета стрелы Вам надо поставить стрелку в нижней части экрана под стрелку нужного направления и затем нажать на клавишу space. Желаем успеха Клавиша V ..... маркер влево клавиша M ..... маркер вправо Нажмите любую клавишу
չափս՝ 5.2 կբ
այս խաղն իմ ձայնաերիզից չէ։ ես այն ներբեռնել եմ
վենցիսլաւ ցուետկովի (ventzislav tzvetkov) արքիւից։
սակայն, ես ունէի այդ խաղն իմ ձայնաերիզներից մէկի վրայ։
հեղինակ՝ վենցիսլաւ ցուետկով
չափս՝ 5.8 կբ
չափս՝ 6.9 կբ
այս խաղն էլ ունէի ձայնաերիզներիցս մէկի վրայ։
չափս՝ 3.7 կբ
նման է «pacman» խաղի եւս մի վարկածի։
չափս՝ 4.7 կբ
չափս՝ 1.6 կբ
չափս՝ 3.4 կբ
այս խաղն էլ ունէի։
չափս՝ 2.1 կբ
դիմաւորող էկրան, հարցնում է՝ արդեօք մոնիտորը գունաւոր է։
ես գտել եմ ինչ֊որ մէկի արքիւն ինտերնետում, նրան էլ է յաջողուել տեղափոխել խաղերը ձայնաերիզից՝ ֆայլեր։ աւաղ չեմ յիշում որտեղից եմ ներբեռնել այս արքիւը։
