💾 Archived View for bbs.geminispace.org › s › es › 16824 captured on 2024-07-09 at 04:54:33. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2024-06-16)

➡️ Next capture (2024-08-18)

🚧 View Differences

-=-=-=-=-=-=-

Mala Pronunciación

He estado leyendo el New York Times en español durante dos horas! Entiendo mucho, pero... Intenté leer un artículo sobre Donald Trump en voz alta en Google Translate. La traduccion fue:

Better butter, Donald Trump call your dispatcher in the Torre Trump era on the special infinity. Kiss anime horror.

La segunda vez fue mejor.

Necesito trabajar en mi pronunciación.

Posted in: s/es

🚀 stack

May 11 · 8 weeks ago · 😄 2

4 Comments ↓

☯️ leoperbo · May 12 at 16:44:

Parece que el problema se debe más a que tu dispositivo está configurado para escuchar en inglés, quizás no sea por tu pronunciación del español.

🚀 stack [OP] · May 12 at 17:39:

Eso es mucho más esperanzador!

Creo qué estaba en modo conversación. Pero una vez que divina un idioma, se queda con él... A veces necesito comenzar mi oración con la palabra 'señor'!

🚀 stack [OP] · May 12 at 18:52:

He estado experementado. Google sabe que estoy en EE UU y definitivamente prefiere el inglés. Es mejor cuando uso un teclado español...

🚀 stack [OP] · May 12 at 19:08:

Tienes razón, en el modo conversación tienes que elegir un botón para inglés o español... Yo nunca uso el modo conversación.