💾 Archived View for basnja.ru › b4 › 173 › 179 › 181 › r88.gmi captured on 2024-07-09 at 01:19:24. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-01-29)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Басни из сборника Афтония

Олива и смоковница

Басня про оливу и смоковницу, которая учит юных благоразумию.

Олива смеялась над смоковницей: она, олива, круглый год в цвету а смоковница сбрасывает цвет по смене времен года. Только она это сказала, как повалил снег; оливу он застал в цвету и, засыпав ей молодые побеги, вместе с красотой ее уничтожил и ее саму; у смоковницы же ветки были без листьев, и снег, опускаясь прямо на землю, нисколько им не пп вредил.

Красота для неблагоразумных оборачивается позором.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни разных авторов

Обсудить на Басня.ру