💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 195 › r5878.gmi captured on 2024-06-16 at 13:28:38. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-04-19)
-=-=-=-=-=-=-
Справляло Солнце в жаркий летний день свадьбу, —
Веселый это был для всей земли праздник.
В пруду лягушки тоже завели пляску,
Но их такою речью уняла жаба:
«Не песни бы нам петь, а проливать слезы:
И в одиночку Солнце нам пруды сушит,
Так что же с нами станется, когда в браке
Оно родит подобного себе сына?»
Порой пустые люди и тому рады,
В чем, как посмотришь, радости для них мало.
(Перевод М.Л. Гаспарова)
Басни из пересказов Бабрия — Свадьба солнца (Перевод М.Л. Гаспарова)