💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 21 › r3047.gmi captured on 2024-06-16 at 14:28:14. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Федр

Осел и волк

Дурному человеку никогда не следует доверять. Об этом послушай такую басню.

Заболевшего осла пришел навестить волк и стал ощупывать его тело, спрашивая, в каком месте всего сильнее болит. Осел ответил: «Там, где ты трогаешь».

Так дурные люди стремятся лишь принести вред, даже если притворяются, что помогают, и лицемерно стараются говорить хорошие слова.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Федра

Басни про Волка

Басни про Осла

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Басни из сборника Афтония — Осел и волк (Перевод М.Л. Гаспарова)

Лессинг Г. — Осел и волк

Эзоп — Осел и волк (Перевод М.Л. Гаспарова)