💾 Archived View for basnja.ru › b4 › 173 › 174 › r53.gmi captured on 2024-06-16 at 14:45:19. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Басни из пересказов Бабрия

Пастух и собака

Близость с дурными людьми несет великие несчастия и даже гибель. Пастух загонял овец в овчарню и вместе с ними чуть не запер там волка. Но собака это заметила и сказала ему: «Если ты хочешь уберечь овец, то зачем впускаешь этого зверя?»

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни разных авторов

Басни про Пастуха

Басни про Собаку

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Бабрий — Пастух и собака (Перевод М.Л. Гаспарова)

Эзоп — Пастух и собака (Перевод М.Л. Гаспарова)