💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 195 › r5934.gmi captured on 2024-06-16 at 13:28:53. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-19)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Бабрий

Собака и ее отражение

Собака с кухни унесла кусок мяса,

Но по пути, в бегущую взглянув речку,

Решила, что кусок, который там виден,

Куда крупней, и бросилась за ним в воду;

Но, потеряв и то, что у нее было,

Голодная вернулась от реки к дому.

Кто ненасытен, тем отрады нет в жизни:

Они, гонясь за призраком, добро тратят.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Бабрия

Басни про Собаку

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Федр — Собака и её отражение (Перевод М.Л. Гаспарова)