💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 1 › r40.gmi captured on 2024-06-16 at 14:08:00. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-04-20)
-=-=-=-=-=-=-
Навозну кучу разрывая,
Петух нашел Жемчужное Зерно
И говорит: «Куда оно?
Какая вещь пустая!
Не глупо ль, что его высоко так ценят?
А я бы, право, был гораздо боле рад
Зерну ячменному: оно не столь хоть видно,
Да сытно».
--------------------
Невежи судят точно так:
В чем толку не поймут, то всё у них пустяк.
Жан де Лафонтен — Петух и жемчужное зерно (Перевод И.А. Крылов)
Жан де Лафонтен — Петух и жемчужное зерно (Перевод С. Круковской)