💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 165 › r5662.gmi captured on 2024-06-16 at 13:38:44. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Бирс А.

Волк и овца

Овца, спасаясь от волка, вбежала в ограду храма. «Если ты не выйдешь, — сказал волк, — жрец тебя схватит и зарежет в жертву».

«Мне все равно, — сказала овца, — жрец ли меня зарежет или ты меня съешь».

«Друг мой, — отвечал волк, — мне горько слышать, как ты рассматриваешь такой важный вопрос с такой узко-личной точки зрения. Мне это не все равно!»

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни разных авторов

Басни про Волка

Басни про Овцу

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Бабрий — Волк и овца (Перевод М.Л. Гаспарова)

Емельянова О.В. — Волк и овца

Мацнев Н.А. — Волк и Овца

Эзоп — Волк и овца (Перевод М.Л. Гаспарова)

Эзоп — Волк и овца (Перевод М.Л. Гаспарова)