💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 20 › r2868.gmi captured on 2024-06-16 at 14:15:34. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Лессинг Г.Э.

Обезьяна и лиса

— Назови-ка мне такого мудрого зверя, которому я не сумела бы подражать! — хвасталась обезьяна лисе.

Но лиса ей ответила:

— А ты назови-ка мне такого ничтожного зверя, которому пришло бы в голову подражать тебе.

Писатели моей нации!.. Нужно ли мне выражаться еще яснее?

(Перевод А. Исаевой)

Дополнительно по теме

Короткие басни Лессинга

Басни про Лису

Басни про Обезьяну

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Федр — Обезьяна и лиса (Перевод М.Л. Гаспарова)