💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 2 › r6320.gmi captured on 2024-06-16 at 14:10:40. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-04-20)
-=-=-=-=-=-=-
Лисица позвала к себе на обед журавля. Обед был скуден и без больших приготовлений. Лиса жила скупо и питалась одним жидким супом. Суп был налит на тарелке. Журавль своим длинным носом не мог достать ни одной капли. Лисица же вылизала все в одну минуту. Чтобы отомстить за этот обман, журавль пригласил к себе лису на обед.
— С удовольствием, — сказала она, — я охотно хожу в гости.
В назначенный час гостья прибежала к журавлю. Она стала расхваливать хозяина за его вежливость, нашла, что обед так вкусно пахнет, и уверяла, что у нее прекрасный аппетит. Ея приятно раздражал вкусный запах мелко накрошеннаго мяса. Мясо было подано в длинном кувшине с узким горлом. Журавль своим длинным клювом все таскал да таскал мясо, а широкая морда кумушки-лисы не могла достать ни кусочка. Голодной вернулась она домой, поджав хвост и опустив уши.
(Перевод С. Круковской)