💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 195 › r6081.gmi captured on 2024-06-16 at 13:23:39. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-19)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Бабрий

Кабан и лиса

Лесной кабан, под деревом большим стоя,

Точил клыки. Лисица, подойдя ближе,

Спросила: «Что за надобность точить зубы?

Никто нас не тревожит, не слыхать травли,

И все кругом спокойно». Но кабан молвил:

«Я был бы глуп и жалкой бы погиб смертью.

Когда б искал оружие, врага видя».

Подстерегают нас опасности всюду —

Будь наготове, если уцелеть хочешь.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Бабрия

Басни про Лису

Басни про Свинью

Обсудить на Басня.ру