💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 9 › r752.gmi captured on 2024-06-16 at 14:43:31. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-04-20)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Эзоп

Чайка и коршун

Чайка схватила из моря рыбу, но разодрала себе ею глотку и упала мертвой на морском берегу. Увидел это коршун и сказал: «Поделом тебе: родилась ты птицей, зачем же было тебе кормиться в море?»

Так справедливо попадает в беду тот, кто бросает свои занятия и берется за совсем ему несвойственные.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Эзопа

Басни про Коршуна

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Бабрий — Чайка и коршун (Перевод М.Л. Гаспарова)