💾 Archived View for basnja.ru › b4 › 173 › 182 › r94.gmi captured on 2024-06-16 at 14:44:19. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-04-20)
-=-=-=-=-=-=-
Басни из отдельных античных авторов
Аристофан
Как видно, ты неуч, как видно, дурак, и не читывал басен Эзопа.
А Эзоп говорил, что жаворонок из всех был птиц первородным.
Родился он раньше самой земли, как вдруг отец его умер.
И лежал без могилы четыре дня: земли-то не было в мире.
Вот помучился сын и отца-мертвеца у себя в голове схоронил он.
(Перевод М.Л. Гаспарова)
Бабрий — Жаворонок, погребающий отца (Перевод М.Л. Гаспарова)