💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 195 › r6060.gmi captured on 2024-06-16 at 13:22:57. Gemini links have been rewritten to link to archived content
⬅️ Previous capture (2023-04-19)
-=-=-=-=-=-=-
Эзоп нам и такую рассказал притчу:
Из всех пернатых жаворонок был первым
На белом свете — он самой земли старше.
Но вот случилось, что его отец милый
Вдруг заболел и перешел за грань жизни.
А так как не было еще земли в мире.
То сыну негде было схоронить тело.
И жаворонок лишь на пятые сутки
Отцу могилу в голове своей сделал.
Велит нам благочестье погребать мертвых;
А воздавать родителям почет — это
Завет, самой природой с древних дней данный.
(Перевод М.Л. Гаспарова)
Басни из отдельных античных авторов — Жаворонок, погребающий отца (Перевод М.Л. Гаспарова)