💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 9 › r441.gmi captured on 2024-06-16 at 14:40:30. Gemini links have been rewritten to link to archived content

-=-=-=-=-=-=-

Верблюд

Когда люди в первый раз увидели верблюда, они испугались его роста и в ужасе разбежались. Но прошло время, узнали они его смирный нрав, осмелели и стали к нему подходить; а еще немного спустя поняли они, что верблюд и вовсе не способен злиться, и дошли до такого к нему презрения, что надели на него уздечку и дали детям его погонять.

Басня показывает, что даже страх смягчается привычкой.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Эзопа

Басни про Верблюда

Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

Бабрий — Верблюд (Перевод М.Л. Гаспарова)

Басни из пересказов Бабрия — Верблюд (Перевод М.Л. Гаспарова)

Жан де Лафонтен — Верблюд (Перевод С. Круковской)

Сумароков А.П. — Верблюд

Эзоп — Верблюд (Перевод М.Л. Гаспарова)