💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 9 › r682.gmi captured on 2024-06-16 at 14:42:55. Gemini links have been rewritten to link to archived content

-=-=-=-=-=-=-

Пастух и собака

У пастуха была огромная собака, и он всегда давал ей на съедение мертворожденных ягнят и околевших овец. Однажды, загнав уже стадо, увидел пастух, как собака ходит меж овец и виляет им. «Эй, любезная! — крикнул он, — самой бы тебе того, чего ты им желаешь!»

Басня относится к льстецу.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Одноимённые басни

Бабрий — Пастух и собака (Перевод М.Л. Гаспарова)

Басни из пересказов Бабрия — Пастух и собака (Перевод М.Л. Гаспарова)