💾 Archived View for basnja.ru › b1 › 21 › r2909.gmi captured on 2024-06-16 at 14:28:36. Gemini links have been rewritten to link to archived content

View Raw

More Information

⬅️ Previous capture (2023-01-29)

-=-=-=-=-=-=-

Basnja.ru

Федр

Собака рожающая

У злых людей коварство в лести кроется,

Его избегнуть учит эта басенка.

Собака подошла к собаке с просьбою

На время родов в конуру впустить ее.

Добившись цели, у напоминающей

Еще немного выпросила времени,

Пока своих щенят покрепче выкормит.

Проходит срок, та требует настойчивей.

Ей мать-собака: «Если одолеешь ты

Меня с моими — я тебе верну твой дом».

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

Короткие басни Федра

Басни про Собаку

Обсудить на Басня.ру